CIW是在中国市场互联网趋势和洞察方面国际领先的数字英文媒体,现招聘以下职位(兼职、自由职业不限地点;其他人员如果能按要求完成工作任务者不限时间地点):
CIW Jobs
产品介绍:中国市场营销和电商趋势和洞察的英文出版物,被多家国际媒体和机构引用(例如:华尔街日报,普华永道,彭博,英国卫报,中国日报等),订阅人士来自国际企业和学府(例如:斯坦福、清华、中国电信、宝洁、资生堂等)。
工作岗位:产品运营经理
工作职责:负责英文内容的编审,和不同地区的团队成员远程沟通协同,分析用户兴趣和回馈、调整和改进内容的创作
可选职能: 跟踪报道前沿、最新洞察; 采访行业领军人物或企业,丰富内容
- 优秀的英文能力;本科或以上学历
- 很好的沟通能力和意愿
- 项目协调能力
- 对新知识和事物的吸收和学习能力
- 对互联网和营销感兴趣
- 独立工作能力
- 专业翻译工作经验
- 对中国互联网生态和/电商非常熟悉
- 远程团队管理经验
英文主编(或副主编)主要工作描述(厦门) 互联网新闻副主编的工作主要工作是策划、创作《中国互联网洞察》(英文)、审阅、发布相关的英文内容;包含文章、电子书、视频、信息图、以及采访。英文写作优秀的、新闻类专业背景的最为适合。
职位申请要求
- 本科或研究生学历
- 英语专业、新闻类专业为佳
- 不低于3年的英文编辑工作经验(不足三年可以申请;新闻助理副主编职位)
- 卓越的英文写作能力
- 熟悉互联网(尤其社会化媒体)及数字渠道的主要应用
- 熟练的英语沟通(书面、口语)能力
- 熟练使用办公软件(MS Word, Excel, PowerPoint)
- 快速学习能力
- 头脑灵活,创造性思维
主要工作描述(厦门)
英语翻译专员/互联网营销英文内容策划主要负责公司营销相关的英文内容的翻译、创作和策划(后期),协助与国外客户之间的沟通等。
职位申请要求
- 相关英文资质,并且达到优秀水平(刚刚通过的不符合要求)
- 优秀英文写作能力
- 较好英文口语沟通
- 对互联网、科技新闻有敏锐的洞察能力
- 认真、细心
- 拥有互联网相关领域的专业背景或者拥有丰富的互联网相关领域的项目翻译经验者优先
- 快速的学习能力
- 熟练掌握办公软件的基本功能(MS Office)
职责:在互联网多渠道推广公司的英文内容,包括社会化媒体(Facebook, Twitter等)电子邮件等,以及与国际机构和组织(例如世界移动大会)建立合作关系。
可以根据能力和兴趣爱好选择一项或几项下列内容进行实习:
- 英文写作/翻译
- 网络推广
- 其他
简单介绍
- 挑战:工作内容和方式跟国际接轨,难度较大;不适合混日子
- 工作地点:该项目已经实施remote working policy, 家里、咖啡馆、或者联合办公场所(世茂海峡等)
- 前景:根据每个人的创造成果和能力,安排相应的薪资,工作内容可拓展、很丰富
- 福利:基本薪资,五险,津贴,工龄奖金,带薪假期,带薪病假,灵活调休,以及根据贡献激活的福利(例如假日红包、赞助旅游等)
申请流程
- 提交下面表格
- 通过初审的一周内会安排在线测试
- 通过测试者安排在线视频面试
- 个别职位需要现场面试